The Corrs — On My Father's Wings (На крыльях мечты отцовской)

[tsukurinorin]

If you were with me now
I'd find myself in you
If you were with me now
Your the only one who knew
All the things we planned to do

I want to live my life
The way you said I would
With courage as my light
Fighting for what's right
Like you made me believe I could

And I will fly on my father's wings
To places I have never been
There is so much I've never seen
And I can feel his heartbeat still
And I will do great things
On my father's wings

This world I'll never see
My dreams that just won't be
This horse's stride
With one days ride
Will have covered more
Distance than me

But I will fly on my father's wings
To places I have never been
There is so much I've never seen
And I can feel his heartbeat still
And I will do great things
On my father's wings

Someday with his spirit to guide me
And his memory beside me
I will be free to

Fly on my father's wings
To places I have never been
There is so much I've never seen
And I can feel his heartbeat still
And I will do great things
On my father's wings
On my father's wings
_____________________
Почему тебя нет со мной?
Ты указал бы мне путь,
Почему тебя нет со мной?
Ты сказал бы, куда мне шагнуть…

Я жизнь прожить хочу, как ты мне завещал,
За правое дело сражаясь, как ты его защищал.
И тогда на крыльях мечты отцовской я унесусь туда, где никогда не бывала,
Откуда грозит беда
Сердце его продолжает биться в моей груди
И память о нем помогает сквозь испытанья идти
На крыльях мечты отцовской!
То мир увижу я, пожалуй, лишь во сне.
Дух битвы ощутить – лишь конь поможет мне
И тогда на крыльях мечты отцовской я унесусь туда, где никогда не бывала,
Откуда грозит беда
Сердце его продолжает биться в моей груди
И память о нем помогает сквозь испытанья идти
На крыльях мечты отцовской!
Однажды, дух отца мне знак подаст,
И знаний тайных для меня откроет пласт,
Я освобожусь!
И тогда на крыльях мечты отцовской я унесусь туда, где никогда не бывала,
Откуда грозит беда
Сердце его продолжает биться в моей груди
И память о нем помогает сквозь испытанья идти
На крыльях мечты отцовской!